For this sign I used my dungeon wall technique.  The standard Dremel cutting bits are used to outline the motar lines.  Then I used an exacto knife to scrape out between the lines.